[LAP TETEJÉRE]

Közlekedés

 

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Autó

Sebességi korlátozás

Autópályadíjak, és egyéb díjak

Útdíjas autópályából egy található az Egyesült Királyságban, ez az út az ún. M6 Toll. Az autópályáról és a díjakról az alábbi oldal ad információkat: http://www.m6toll.co.uk/ Emellett néhány híd és alagút útdíjköteles főként a folyótorkolatok környékén, valamint néhány kis, magánkezelésben lévő út és híd. A városi parkolás szigorúan szabályozott, mindenütt táblák jelzik, hogy a járda mellett csak a helyi (betűkkel jelzett) zóna lakosai parkolhatnak, vagy az utcai parkoló-automatákat igénybe véve bárki, és meddig. A kiszabott büntetés 2 héten belüli befizetés esetén 50, azon túli fizetés esetén 100 font. A kerékbilinccsel ellátott és elszállított gépkocsi kiváltásának költsége már az első napon meghaladja a 200 fontot.

Túlzsúfoltsági adó

London belvárosában a korábban gyakori dugók miatt külön túlzsúfoltsági adót (Congestion Charge) vezettek be az oda reggel 7 és délután 6 között behajtani kívánóknak. A kijelölt terület határát táblán és az úttesten jól látható C betűk jelzik. A napi 8 fontos díjat a kérdéses napon este 10-ig lehet befizetni a kijelölt helyeken (egyes benzinkutak, üzletek), telefonon (0845 900 1234) vagy interneten (www.cclondon.com) - elbliccelése esetén a büntetés pár nap alatt 120 fontra emelkedik, aminek behajtására az Európai Unión belül intézkednek. (A túlzsúfoltsági adóról bővebb információ olvasható az alábbi oldalon).

Gépjármű használata

A személygépkocsik másik tagországban történő regisztrációjáról, forgalomba helyezési kötelezettségéről a közösségi jog nem rendelkezik, annak szabályozása tagállami hatáskörbe tartozik. A tagországokban általános gyakorlat, hogy amennyiben valaki tartózkodási helyét más tagországba helyezi át, az adott állam szabályait kell figyelembe venni. Ennek értelmében az egyes tagállamok előírhatják, hogy az adott gépjárművet forgalomba kell helyezni. Amennyiben a külföldi rendszámú gépjárművet Egyesült Királyságbeli lakos hozza be, azt azonnal nyilvántartásba kell vetetnie, s rá helyi rendszámot kérnie. A brit közlekedési hatóság honlapján található információ szerint ideiglenesen az Egyesült Királyságban tartózkodó uniós állampolgár esetében a költözést követő 6 hónapon belül (180 nap) köteles az autót regisztráltatni.

Jogosítvány használata

A jogosítványát az érvényességi idejének lejártáig használhatja az EU tagállamaiban. Az EU bármely tagállamában megszerzett jogosítvány az egész Európai Unión belül érvényes. Az Egyesült Királyságban közlekedési szabálysértés, bűncselekmény, baleset esetén az intézkedő rendőr az eset súlyosságától függően azonosítás végett rövid időre elkérheti a külföldi gépjárművezető jogosítványát. Alkoholos, vagy kábítószeres befolyásoltság gyanúja esetén a jármű vezetőjét előállíthatják, laboratóriumi vizsgálatot végezhetnek. Bevonni a jogosítványt az Egyesült Királyságban csak bírói ítélet alapján lehet

Finnország út- és vasúthálózata rendkívül fejlett, megfelel az EU normáknak. A közlekedés kiszámítható és biztonságos. Finnországban az év minden szakában sokan bicikliznek, érdemes rájuk kiemelten figyelni.

Alapvető biztonsági szabályok:

• Egész évben és mindenütt kötelező a tompított fényszóró használata - beleértve az álló járműveket is
• Minden utasnak kötelező a biztonsági öv becsatolása
• A „halk forgalom” előírás, azaz dudálni csak veszély esetén szabad
• Előzni csak a baloldalon lehet
• Az ittas vezetés bűncselekménynek minősül
• Vezetés közben a mobiltelefon használata tilos. Vezetés közben minden gépjárművezető köteles mobiltelefonját ún. „hands-free” üzemmódban használni.
• Irányjelző használata kötelező
• A táblák alapszíne az utakon a magyarországi fehér helyett sárga.
• Finnországban december 1-je és március 1-je között kötelező a gépjárműveken a téli gumi használata.
• A megállóból induló autóbusznak - ha jelzi az indulási szándékát - feltétlen elsőbbsége van.
• A buszsávokat, amelyeket a BUS felirat mellett a sáv fölött elhelyezkedő tábla is mutat, tiszteletben kell tartani.
• Az országutakon és az autópályákon a téli időszakban csökkentik a megengedett maximális sebességet. Az aktuális sebességkorlátozást táblákkal jelzik, Interneten a finn rendőrség honlapján lehet tájékozódni.
• A sebességkorlátozásról bővebb információ a Gépjármű Igazgatás és a Finn Útfelügyelet honlapján található.
• Az útviszonyokról a Finn Útfelügyelet honlapján olvashat részletesen.
• Az autósoknak kiemelt veszélyforrást jelenthet az úton átkelő (esetenként csak álldogáló) jávorszarvas, ezért a veszélyre vonatkozó közlekedési táblát valóban komolyan kell venni. (Finnországban évente kb. 6 ezer rénszarvas- és 4500 jávorszarvas-baleset történik.)
• Óvatosság szükséges a rénszarvastartó területeken is (Finnország északi része, az ország területének kb. egyharmada), melynek határait közutakon nagy sárga táblákkal jelzik.

 

Finnországban is jobb oldalon folyik a közlekedés, az előzés pedig balról történik. Minden járművön használni kell a lámpát alkonyatkor, sötétben, ködben és esőben, illetve lakóterületen kívül. A biztonsági öv használatára is ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint itthon. Ittasan és kábítószer hatása alatt vezetni tilos, a vér alkoholszint a 0,5%-os határt nem lépheti át. Ha vidéken vezetünk, Finnországban a jávorszarvas, Lappföldön pedig rénszarvas veszélyre számíthatunk. Az utakat keresztezhetik és egy ilyen ütközés rendszerint komoly következményekkel jár. A legveszélyesebb zónákban táblák jelzik a veszélyt, ezekre nagyon figyeljünk. A jávorszarvs leginkább alkonyatkor és a sötétben a legaktívabb. Ha ilyen baleset történik, haladéktalanul jelentsük a helyi rendőrségen, ha ezt nem tesszük meg, akár a biztosítási kártérítést is megtagadhatják. Benzint és olajat Finnországban bárhol vásárolhatunk. A benzin ólommentes, de a 99-es (néhol 98-as) benzin olyan összetevőket tartalmaz, amely alkalmassá teszi azt az ólomtartalmú benzin hekyettesítésére. Fontos kitérnünk arra is, mi a teendőnk télen. Mivel ilyenkor az utakat hó és jég fedi, a téli gumik használata decembertől februárig kötelező, illetve novembertől a húsvétot követő első vasárnapig megengedett, egyébként pedig akkor használható, ha a szükségességét az időjárási viszonyok igazolják. Általában a szeges gumikerék a legjobb választás.
Finnországban sehol nem kell úthasználati díjat fizetni.

 

[LAP TETEJÉRE]

Taxi

A finn taxikat a sárga TAKSI feliratról ismerhetjük fel. Ha a felirat világít, a taxi szabad. Taxit telefonon is hívhatunk. A tarifa az utasok számától és a napszaktól függ.

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Busz

A buszjáratok az ország kiesőbb részein is szállítják az utasokat. A nagyobb városok közt expressz járatok, a városokban helyi buszok közlekednek.

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Vonat

 

A vasúti személyszállítás 5859 km útszakaszt fed le. A vonatok korszerűek és kényelmesek, a hálókocsik csendesek. A vonatjeggyel a kiinduló és a célállomás közt a leggyorsabb és a legközvetlenebb útvonalat választhatjuk- minden szükséges változtatást beleértve. Ha meg akarjuk szakítani utunkat, két külön jegyet kell váltanunk. Ügyeljünk arra, hogy átszállás esetén az utazást aznap, illetve az első megfelelő vonattal folytassuk, különben ilyenkor is két jegyre lesz szükségünk. Az egyszeri utazásra szóló jegy 8 napig, a retúr jegy egy hónapig érvényes. Kedvezményt igényelhetünk, ha csoporttal utazunk. Csoport jegyet háromnál több fő esetén válthatunk. 3-10 főig a felnőtt jegyből 20 %-ot vonnak le. Nagyobb csoportok esetén a kedvezmény eltérő- információért a Finn Vasutakhoz fordulhatunk. Csoportjegyet egyszeri és visszaútra is válthatunk. A csoport valamennyi tagjának ugyanazon a vonaton és osztályon kell uatzniuk.

Vonatjegy foglalása esetén kb. 20-30 finn márkát kell fizetniünk, amit nem térítenek vissza. Gyorsvonatokra (a menetrenden EP vagy IC jelöléssel) 25-90 márka helyfoglalás. Helyet akkor válthatunk, ha a jegyet a vonatra való felszállás előtt váltjuk meg. A helyfoglalást az utazás előtt egy évvel is megtehetjük, de a jegyet legkorábban csak az utazás előtt nyolc héttel válthatjuk ki az útvonal első állomásán. Ha külföldről szeretnénk jegyet foglalni, azta Helsinki Jegyirodánál tegyük.

Távolsági vonat típusok:

• Pendolino: A finn gyorsvonat, amely nagyvárosok között közlekedik. Leginkább csúcsidőben közlekedik és kevesebb megállója van, mint a többi vonat típusnak.
• InterCity járatok: A városok és nagyobb települések között közlekednek, a különböző utas csoportok igényei szerint (üzleti, turista).
• Express vonat: Hosszú távon közlekedő járat, amely megfelel a különböző utas csoportok igényeinek.
• Regionális járatok: Gyakori megállóhelyekkel rendelkező vonat típus.
• Éjszakai vonatok: A hálókocsival rendelkező járatok kényelmes utazást biztosítanak az országon átutazóknak.

További információ:

http://www.vr.fi/heo/index.html

 

[LAP TETEJÉRE]

Hajóval

A vízi útvonalak fontos szerepet töltenek be mind a külföldről irányuló tengeri kompközlekedésben, mind pedig a belföldi közlekedésben. A vízi közlekedés biztonságos, a menetrendben ugyanakkor lehetnek változások a rossz időjárás (pl. vihar) esetén. A tengeren és a finnországi tavak közelében pihenőknek érdemes kiemelten figyelni az időjárás-előrejelzést. A finnországi időjárásról a Finn Meteorológiai Intézet honlapján található bővebb információ. A hajózóknak és a szabadidős célú vízi járművekkel közlekedőknek a Tengerhajózási Felügyelet honlapját is érdemes figyelemmel kísérni.

További információ:

http://veps.fma.fi/portal/page/portal/veneily

 

[LAP TETEJÉRE]

Helyi tömegközlekedés

Helsinki tömegközlekedési oldala:

http://www.hel.fi/wps/portal/HKL_en/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/HKL/en/Etusivu

Helsinki metrótérkép:

http://terkepnezo.hu/underground-metro/helsinki-metro-terkep-u-bahn-helsinki.html

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Bank - Posta - Telefon

 

 

 

Bank

 

A bankok hétfőtől péntekig 9.00. vagy 9.15. órától 16.00. vagy 16.15. óráig tartanak nyitva. A nyitvatartási idő területenként változhat. A bankok szombaton és vasárnap zárva vannak. A nagy számú pénzautomata mindennap, minden órában a rendelkezésünkre áll. Minden bank országszerte üzemeltet fiókokat, de bankszolgáltatást igénybe vehetünk néhány postahivatalban is.

Az országban valamennyi nagyobb hitelkártyát elfogadják. Ezek közül a legnépszerűbbek a VISA, az Eurocard/MasterCard, az AMEX és a Diners. A készpénz automaták az OTTO nevet viselik és valamennyi VISA kártyát fogad el, illetve a legtöbb az EC/MC-t és a Cirrust is.

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Posta

A postát a narancssárga jelről ismerhetjük fel, amely kürtöt ábrázol. A posta hétfőtől péntekig 9.00.-18.00.-ig vagy 20.00.-ig tart nyitva, de ez postáról postára változhat. Bélyeggel ellátott leveleket (belföldi és külföldi) a sárga postaládákba dobjunk. Bélyeget a postán, némely könyvesboltban, papírboltban, vasút- és buszállomáson, illetve bélyegautomatából vehetünk.

 

[LAP TETEJÉRE]

Telefon

 

Ha Finnországból egy magyarországi telefont hívunk, a +36-ot kell először tárcsázni.

Finnország előhívószáma: +358

Körzetszámok:

Helsinki: 9

Tampere: 3

Turku: 2

Vaasa: 6

Telefonálás Finnországon belül: 0 + körzetszám + telefonszám

Telefonálás Finnországon kívülről: 00 358 + körzetszám + telefonszám

 

[LAP TETEJÉRE]

Mobilszolgáltatók

A magyar mobiltelefonok természetesen Finnországban is használhatók a roaming szolgáltatás segítségével. Arról, hogy az egyes szolgáltatók esetében a roaming használata automatikus vagy aktiváláshoz kötött, az illetékes magyar mobiltelefon-társaságnál lehet érdeklődni.

A mobilszolgáltatók listája ezen a linken érhető el.

 

[LAP TETEJÉRE]

Egészség

 

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Orvosi ellátás

 

A finn egészségügyi szolgáltatások igénybevételére való jogosultságot érvényes Európai Egészségbiztosítási Kártyával kell igazolni. Ezt a lakóhely szerinti Megyei Egészségügyi Pénztártól, az utazást megelőzően kell megkérni. További információk a www.oep.hu és a www.kela.fi honlapokon találhatók. Huzamosabb tartózkodás esetén a jogosultság igazolására a finn Társadalombiztosítási Intézet (KELA) irodáiban kiváltható kártya (Kela-kortti) szolgál.Az önkormányzatok felügyelete alá tartozó egészségügyi központok többségében az ellátásért fizetni kell (egy vizitért 11-22 eurót, rendes munkaidőn túl végzett vizsgálatért további 15 eurót). Amennyiben privát orvos szolgáltatását veszi igénybe, a teljes díjat ki kell fizetni.

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Gyógyszertárak

A gyógyszertárak általában hétköznapokonként 9-18 óráig, szombatonként pedig 9-13 óráig vannak nyitva, illetve vasárnap  korlátozott elérhetőséggel állnak rendelkezésre. Persze a nagyvárosokban biztosan lesz olyan, amelyik késő estig vagy hétvégén is nyitva van.

 

[LAP TETEJÉRE]

Kárügyintézés

Fontos!
Ha odakint baleset ért minket, vagy lopás, illetve egyéb bűncselekmény áldozatai lettünk, mindig vetessünk fel jegyzőkönyvet a helyszínen, hazaérkezés után már késő, jegyzőkönyv hiányában sem a biztosító, sem irodánk nem tud utólag intézkedni! Ha elégedetlenek vagyunk a szállodai szolgáltatással, vegyük fel a kapcsolatot helyi idegenvezetőnkkel, vagy kérjük a recepciós segítségét és minden esetben (fényképekkel és jegyzőkönyvvel) dokumentáljuk a történteket! Végső esetben -és csak akkor- hívja központi ügyeleti mobilszámunkat: (06-20-779-4104) Ha kötöttünk utasbiztosítást, hívjuk a biztosító éjjel-nappal hívható, magyar nyelvű segélyszámát, ahol szerződésünk kötvényszáma alapján tudnak segíteni.

Gépjárműlopás esetén:

Bulgáriában a gépjármű lopások száma évről évre csökken ugyan, de erre szakosodott bandák továbbra is lopják a nagy értékű és fiatal gépjárműveket. Már a határon való belépéskor kiszemelik azokat a járműveket, amelyeket el kívánnak lopni. A legkorszerűbb riasztó-berendezéseket is másodpercek alatt tudják hatástalanítani. Mindenképp azt tanácsoljuk, hogy aki Bulgáriába gépkocsival utazik, az kössön az autójára lopáskárra is kiterjedő CASCO biztosítást! Új szolgáltatásként a bolgár hatóságok bevezették a határon belépéskor díj fizetése ellenében kölcsönözhető GPS jelkövető beszerelését, amelyet aztán kilépéskor leszerelnek.

Akinek Bulgária területén ellopták az autóját, annak a következőképpen kell eljárnia a problémamentes hazautazás érdekében:

1. A káreset helyszínén illetékes Rendőrkapitányságon bejelentést kell tenni a történtekről, ahol jegyzőkönyvet vesznek fel, és erről igazolást adnak ki.

2. A kerületi Ügyészségtől igazolást kell beszerezni a Rendőrkapitányságon tett bejelentésről.

3. A 2. pontban említett ügyészségi igazolás hitelesítése a Legfőbb Ügyészségen, Szófiában történik.

Ugyancsak gyakoriak a külföldiek sérelmére elkövetett "trükkös lopások", amikor a leggyakrabban a gépjármű hátsó kerekét benzinkútnál, parkolóban kiszúrják, hogy az néhány száz méter megtétele után leengedjen. Majd a "segítőkész", időnként még magyarul is tudó, a defektet jelző, esetleg a szerelésben is segédkező személy elvonja a járművezető figyelmét az utastérről, ahonnét aztán szakavatott módon néhány másodperc alatt az utazó kézitáskáját - amiben legtöbbször az okmányokon kívül a pénze is volt - ellopják. Ilyen esetek megfelelő odafigyeléssel elkerülhetők.

Egyrészt javasoljuk, hogy minden utazó a legfontosabb okmányairól (útlevél adatoldala, jogosítvány, forgalmi engedély, zöldkártya) még indulás előtt készítsen fénymásolatot és azt olyan helyen tárolja, amely nehezen hozzáférhető! Másrészt műszaki, vagy egyéb okból történő megállás esetén ne maradjon könnyen látható és elérhető helyen érték, vagy értéket tartalmazó kézitáska. Egy esetleges defekt szerelésekor célszerű az utasteret bezárni!

 

[LAP TETEJÉRE]

Hasznos elérhetőségek

• Tudakozó: 118, 020202
• Mentők: 112
• Rendőrség: 10023
• Orvosi tanácsadás: 10022

 

[LAP TETEJÉRE]

Vásárlás

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Nyitvatartás

Az üzletek és áruházak rendszerint hétfőtől péntekig 9.00.-tól 20.00.-ig és szombaton 9.00.-tól 18.00.-ig tartanak nyitva. A kisebb üzletek gyakran később nyitnak és hétköznap 17.00. vagy 18.00.-kor, szombaton 13.00. és 15.00. között zárnak. A bódék tovább tartanak nyitva és a benzinkutaknál éjjel-nappal vásárolhatunk élelmiszert. Finnországban alkoholt az állami tulajdonban lévő ALKO üzletekben vásárolhatunk. Az élelmiszerüzletek is forgalmaznak sört és bort, amelyek alkoholtartalma nem haladja meg a 4,7%-ot.

[LAP TETEJÉRE]

Jellemző árak

Alapvető élelmiszerek átlagárai (2008. június)

• 1 kg fehér kenyér: 3,28 €
• 1 l tej: 0,93 €
• 10 db tojás: 1,94 €
• 1 kg cukor: 1,05 €
• 1 kg liszt: 0,61 €
• 250g vaj: 1,54 €
• 1 kg alma: 2,19 €
• 1 kg burgonya: 0,74 €
• 1 l szénsavas ásványvíz: 1,09 €

A nyári árleszállítás, az akciós termékek megtalálása egy nyaralás alatt is fontos lehet. A kedvezményes árú termékek felkutatásához a nyári időszakban a "alennus" vagy a "myynti" feliratot érdemes keresni a kirakatokban.

 

[LAP TETEJÉRE]

Ajándékötletek

Fából és háncsból készített használati-, illetve ajándéktárgyakat, szőtteseket, sapkát, kesztyűt vagy rénszarvasbőröket.

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Hasznos tudnivalók

 

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Közbiztonság

 

Finnország Európa egyik legbiztonságosabb országa. Fokozottan nem kell tartani rablótámadástól, erőszakos cselekményektől vagy gépkocsi-lopástól. Ennek ellenére az egy főre jutó erőszakos bűncselekmények - ezen belül is a személy elleni bűntettek - száma az utóbbi időben megnövekedett. A jó közbiztonság ellenére tehát javasolt az alapvető óvatosság Helsinki, valamint a nagyobb városok központjában, illetve sötétedés után parkjaiban. Finnországban következetesen őrködnek a törvények betartatásán, és az egyes bűncselekmények vagy kihágások elkövetői számára külföldi állampolgárságuk nem jelent enyhítő körülményt vagy mentességet a felelősségre vonás alól. Külföldieket jellemzően - s e körön belül magyar állampolgárokat - fenyegető bűncselekmények nem ismertek. Az általános segélyhívó szám 112, további információk a Finn Rendőrség honlapján találhatók.

 

[LAP TETEJÉRE]

Szokások

A finnekről -hasonlóan a többi északi néphez- az a vélemény alakult ki, hogy félénk, zárkózott nép, akikkel nehéz kapcsolatot teremteni. Van egy mondás, mely szerint a finnek akkor mosolyognak és nevetnek, ha ittasak. Kár lenne azonban így általánosítani, a finnek nem ilyenek. Az idősebb emberek, különösen vidéken, lehet, hogy zárkózottabnak tűnnek, ez valószínűleg azért van, mert aligha beszélnek idegen nyelvet. Amint azonban megtörik a jég, a finn vidékre oly jellemző vendégszeretetnek leszünk tanúi. A fiatalok pedig, akik idegen nyelveket beszélnek és utaznak, nem különböznek külföldi társaiktól. Az élet Finnországban nyugodt léptékű. A fiatalok kevésbé, az idősebbek még mindig hívei a formalitásnak, ilyen például az udvarias kézfogás a bemutatkozáskor. A kézfogás általános az üzleti találkozókon, érkezéskor és távozáskor. A munkahelyeken családias a légkör, a keresztneveket használják és hétköznapi ruhákban járnak. Finnországban nyilvános helyen, pl. irodákban, üzletekben, buszon, moziban tilos a dohányzás. Kocsmákban és éttermekben általában megengedett. A finn etikett szerint, ha dohányozni akarunk, de nem tudjuk, szabad-e az adott helyen, illendő engedélyt kérni. Illetlenség asztalnál dohányozni, ha nem mindenki végzett az evéssel és akkor is - előbb kérdezzük meg. Kérjünk rá engedélyt akkor is, ha valakinek az otthonában vagyunk. Ha vendéglátónk nem dohányzik, a lakáson kívül, pl. erkélyen dohányozzunk. A finnek a kikapcsolódás sok fajtáját választják. Sokat olvasnak, városban színházba, moziba járnak a barátokkal, de a TV előtti ücsörgés sem idegen tőlük. Gyakori a család és a barátok látogatása, és meg lehet figyelni, hogy ilyen látogatások alkalmával a finnek mindig leveszik a cipőjüket, amikor belépnek a lakásba. A finnek, még ha idő és pénz szűkében vannak, akkor sem mondanak le az utazásról. Finnországról beszélve nem szabad megfeledkeznünk a szaunáról. A finnek a szanunát sajátjuknak tekintik, olyan számukra, mint egy szent hely. Eredetileg a szaunát nemcsak mostani rendeltetésére használták, hanem itt születtek a gyermekek és itt ápolták a betegeket is. Ma nemcsak a vidéki házakhoz, de a lakásokhoz is tartozik szauna- bár az utóbbiak aligha büszkélkedhetnek saját tóval.

[LAP TETEJÉRE]

Hálózati feszültség

A standard feszültség 220 V, a dugók és aljzatok azonban háromágúak. Átalakítót sok helyen lehet vásárolni.

 

 

 

[LAP TETEJÉRE]

Gasztronómia

 

A hagyományos finn konyha kevés fűszert használ. A tengerparton és a szigetvilágban sok halat fogyasztanak. Régen a kenyeret szinte kizárólag rozslisztből készítették. Nyugat-Finnországban évente kétszer-háromszor sütöttek lapos, kerek, középen lyukas kenyeret, amit egy rúdra fűztek és így tároltak. Az őszi vadászati szezon kezdetével az asztalon megjelennek a vadkacsából, lúdból, nyúlból, jávorszarvasból és gombából készült ételek. A vadhúsok mellé előszeretettel készítenek berkenyéből és tőzegáfonyából készült mártásokat. Téli csemegének számít a maréna, törpemaréna és a menyhal ikrája, amit besózva, apróra vágott hagymával és tejföllel ízesítenek és hajdinalisztből készült apró palacsintákkal (blinik) fogyasztják. A lazac az egyik legkedveltebb halfajta, füstölve, sütve és nyersen pácolva is fogyasztják. A finn halleves is ebből készül, kerül még bele só, fehérbors, vöröshagyma és tej, néha kapor. Az aszalt rénszarvashús északi specialitás, vékony szeletekre vágva kenyérrel eszik vagy sörkorcsolyát készítenek belőle. A rénszarvaspörköltet burgonyapürével és tört vörös áfonyával körítik. Kedvelt utóétel a sült sajt és a mocsári hamvas szeder. Az erdei és kerti bogyókat, a vörös és fekete áfonyát gyakran használják konyhájukban lepényekhez, pirogokhoz és levesekhez is.

 

[LAP TETEJÉRE]

Kisszótár

Általános kifejezések

Huomenta!	Jó reggelt!
Päivää!	Jó napot!
Hyvää yötä!	Jó éjszakát!
Iltaa!	Jó estét!
Terve! Moi!	Szia!
Näkemiin!	Viszontlátásra!
Kiitos!	Köszönöm!
Anteeksi!	Bocsánat! Elnézést!
kyllä	igen
ei	nem
Minä olen unkarilainen.	Magyar vagyok.
Mitä kuuluu?	Hogy vagy/van?
Mikä sinun nimesi on?	Hogy hívnak?
Minun nimeni on ...	Az én nevem ...
Kuinka vanha sinä olet?	Hány éves vagy?
Minä olen kaksikymmentäyksi vuotias.	21 éves vagyok.
rakastan sinua	szeretlek

 

Számok

yksi	egy
kaksi	kettő
kolme	három
neljä	négy
viisi	öt
kuusi	hat
seitsemän	hét
kahdeksan	nyolc
yhdeksän	kilenc
kymmenen	tíz

 

[LAP TETEJÉRE]